صورت‌بندی آشفتگی‌های کنونی در اجرای خط‌مشی‌های فقرزدایی در ایران: مطالعه‌ای کیفی مبتنی بر تحلیل مضمون

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 گروه مدیریت دولتی، دانشکده مدیریت دولتی و علوم سازمانی، دانشکدگان مدیریت، دانشگاه تهران، تهران، ایران.

2 گروه خط مشی و اداره امور عمومی، دانشکده مدیریت دولتی و علوم سازمانی، دانشکدگان مدیریت، دانشگاه تهران، تهران، ایران.

چکیده
فقر پدیده‌ای چندبعدی و از مسائل اساسی خط‌مشی‌گذاری عمومی است. هدف پژوهش حاضر، صورت‌بندی آشفتگی‌های اجرای خط‌مشی‌های فقرزدایی در ایران و شناسایی پیامدهای تداوم آن‌هاست. پژوهش با رویکرد کیفی و تحلیل مضمون، با تمرکز بر مرحله صورت‌بندی آشفتگی‌ها در طراحی آرمانی راسل ایکاف انجام شد. داده‌ها از مصاحبه‌های نیمه‌ساختاریافته با ۱۷ مشارکت‌کننده دارای تجربه تخصصی، مدیریتی، کارشناسی، پژوهشی و میدانی در حوزه فقرزدایی گردآوری و با الگوی شش‌مرحله‌ای براون و کلارک تحلیل شد. مدل اجرای خط‌مشی ون‌متر و ون‌هورن مدل پایه و مفاهیم مکمل، مفاهیم حساس‌کننده تحلیل بودند. یافته‌ها دو مضمون فراگیر شامل گسست در معماری حکمرانی و اجرای فقرزدایی و اختلال در زنجیره شناسایی، حمایت و خروج پایدار از فقر را نشان داد. بررسی تفسیری ارتباط و تقویت متقابل مضامین، پنج چرخه معیوب شامل ضعف داده و خطای هدف‌گیری، تشتت نهادی و موازی‌کاری، حمایت مقطعی و وابستگی، شکاف خط‌مشی و میدان اجرا و ناپایداری منابع و مداخلات کوتاه‌مدت را صورت‌بندی کرد. تداوم این چرخه‌ها با بازتولید فقر، تخصیص ناکارآمد منابع، نابرابری در دسترسی، فرسایش اعتماد عمومی و کاهش ظرفیت یادگیری و اصلاح خط‌مشی همراه است. یافته‌ها بر تقویت ارتباط میان شناخت چندبعدی فقر، حکمرانی داده، هماهنگی نهادی، توانمندسازی، ارزیابی نتیجه‌محور و یادگیری خط‌مشی تأکید دارند.

عنوان مقاله English

Formulating the Current Turbulence in the Implementation of Poverty Alleviation Policies in Iran: A Qualitative Study Based on Thematic Analysis

نویسندگان English

Mehdi norouzi 1
Ali Asghar Pourezzat 2
1 Ph.D. Candidate in Public Administration, Faculty of Public Administration and Organizational sciences, College of Management, University of Tehran, Tehran, Iran
2 Department of Public policy and administration, Faculty of Public Administration and Organizational Sciences, College of Management, University of Tehran, Tehran, Iran.
چکیده English

Poverty is a multidimensional phenomenon and a major concern in public policy. This study aims to formulate the current messes in the implementation of poverty alleviation policies in Iran and identify the consequences of their persistence. A qualitative approach and thematic analysis were employed, with a focus on the formulation stage of messes within Russell Ackoff’s Idealized Design approach. Data were collected through semi-structured interviews with 17 participants with professional, managerial, expert, research, and field experience in poverty alleviation and analyzed using Braun and Clarke’s six-phase thematic analysis. The Van Meter and Van Horn policy implementation model served as the primary model, while complementary concepts were used as sensitizing concepts. The findings revealed two overarching themes: fragmentation in the governance architecture and implementation of poverty alleviation, and disruption in the chain of poverty identification, support, and sustainable exit from poverty. An interpretive examination of the relationships and mutual reinforcement among themes led to the formulation of five vicious cycles: data deficiencies and targeting errors, institutional fragmentation and duplication, short-term support and dependency, the policy–implementation gap, and resource instability and short-term interventions. The persistence of these cycles is associated with the reproduction of poverty, inefficient resource allocation, unequal access, erosion of public trust, and reduced capacity for policy learning and reform. The findings highlight the need to strengthen the connections among multidimensional poverty assessment, data governance, institutional coordination, empowerment, outcome-oriented evaluation, and policy learning.

1.       الوانی، سید مهدی، پورعزت، علی اصغر، و نجابت، انسیه. (۱۳۹۴). بررسی دلایل اثربخش نبودن عملکرد سیستم خط‌مشی‌گذاری در ایران در زمینه فقرزدایی (مطالعه موردی: لایحه فقرزدایی در کشور جمهوری اسلامی ایران). فصلنامه مدیریت دولتی، ۷(۱)، ۱-۱۸. https://dor.isc.ac/dor/20.1001.1.20085877.1394.7.1.2.9
2.       ثنایی اعلم، فاطمه، معمارزاده طهران، غلامرضا، و دانش فرد، کرم‌الله. (۱۳۹۵). ارائه الگوی اجرای خط‌مشی فقرزدایی در ایران براساس سند چشم‌انداز بیست ساله. مطالعات مدیریت راهبردی، ۲۸، ۲۳۳-۲۶۶. https://dor.isc.ac/dor/20.1001.1.22286853.1395.7.28.11.6
3.       پیری، صدیقه، و صالح‌پور، نیوشا. (1404). فراترکیب مطالعات فقرزدایی سازمانی. فصلنامه مطالعات و تحقیقات اجتماعی در ایران، 14(2). 262-239. https://doi.org/10.22059/jisr.2025.387970.1573
4.       دانایی‌فرد، حسن، نبوی، سید مرتضی، نصری، فرامرز، و سجادی‌نژاد، سید محمد جواد. (۱۴۰۳). مفهوم‌پردازی خط‌مشی‌ها، راهبردها و برنامه‌های رفع فقر در ایران: پژوهش کیفی. پژوهش‌های مدیریت عمومی، ۱۷(۶۵)، 34-1. https://doi.org/10.22111/JMR.2024.47306.6110
5.       فقانی، مهدی، گرجی‌پور، اسماعیل، و ایمانی خوشخو، محمدجواد. (1400). فرصتی برای بازنگری: ارائه الگوی اجرای سیاست‌های رفاهی با نگاهی به برنامه هفتم توسعه کشور. فصلنامه مددکاری اجتماعی و بهزیستی اجتماعی، 1(2)، 57-37. http://swasw.socialwork.ir/article-1-34-fa.html
6.       قراباغی، میثم، مقیمی، سیدمحمد، و لطیفی، میثم. (1400). فراترکیب مطالعات اجرای خط‌مشی عمومی در ایران. فصلنامه سیاست‌گذاری عمومی، 7(3)، 260-243. https://doi.org/10.22059/jppolicy.2021.83377
7.      Ackoff, R. L., Magidson, J., & Addison, H. J. (2006). Idealized design: Creating an organization's future. Wharton School Publishing.
8.      Banerjee, A., Hanna, R., Olken, B. A., & Sverdlin Lisker, D. (2024). Social protection in the developing world. Journal of Economic Literature, 62(4), 1349–1421. https://doi.org/10.1257/jel.20241646
9.      Barrientos, A. (2011). Social protection and poverty. International Journal of Social Welfare, 20(3), 240–249. https://doi.org/10.1111/j.1468-2397.2011.00783.x
10.  Bullock, H. L., Lavis, J. N., Wilson, M. G., Mulvale, G., & Miatello, A. (2021). Understanding the implementation of evidence-informed policies and practices from a policy perspective: A critical interpretive synthesis. Implementation Science, 16, Article 18. https://doi.org/10.1186/s13012-021-01082-7
11.  Fiszbein, A., Schady, N., Ferreira, F. H. G., Grosh, M., Keleher, N., Olinto, P., & Skoufias, E. (2009). Conditional cash transfers: Reducing present and future poverty. World Bank. https://doi.org/10.1596/978-0-8213-7352-1
12.  Hill, M., & Hupe, P. (2022). Implementing public policy: An introduction to the study of operational governance (4th ed.). SAGE.
13.  Hogwood, B. W., & Gunn, L. A. (1984). Policy analysis for the real world. Oxford University Press.
14.  Lipsky, M. (1980). Street-level bureaucracy: Dilemmas of the individual in public services. Russell Sage Foundation. https://doi.org/10.1177/003232928001000113
15.  Matland, R. E. (1995). Synthesizing the implementation literature: The ambiguity-conflict model of policy implementation. Journal of Public Administration Research and Theory, 5(2), 145–174. https://doi.org/10.1093/oxfordjournals.jpart.a037242
16.  Mussida, C., & Sciulli, D. (2022). The dynamics of poverty in Europe: What has changed after the Great Recession? The Journal of Economic Inequality, 20(4), 915–937. https://doi.org/10.1007/s10888-022-09527-9
17.  Rhodes, R. A. W. (1997). Understanding governance: Policy networks, governance, reflexivity, and accountability. Open University Press.
18.  Ruja, I. N., Sumarmi, & Idris. (2024). Programs, opportunities, and challenges in poverty reduction: A systematic review. SAGE Open, 14(2), Article 21582440241256242. https://doi.org/10.1177/21582440241256242
19.  Sabatier, P. A., & Mazmanian, D. A. (1980). The implementation of public policy: A framework of analysis. Policy Studies Journal, 8(4), 538–560. https://doi.org/10.1111/j.1541-0072.1980.tb01266.x
20.  United Nations Development Programme, & Oxford Poverty and Human Development Initiative. (2024). Global Multidimensional Poverty Index 2024: Poverty amid conflict. United Nations Development Programme.
21.  United Nations Development Programme, & Oxford Poverty and Human Development Initiative. (2025). Global Multidimensional Poverty Index 2025: Overlapping hardships—Poverty and climate hazards. United Nations Development Programme.
22.  Van Meter, D. S., & Van Horn, C. E. (1975). The policy implementation process: A conceptual framework. Administration & Society, 6(4), 445–488. https://doi.org/10.1177/009539977500600404
23.  World Bank. (2025). Poverty & equity brief: Islamic Republic of Iran.
24.  Wu, X., Ramesh, M., & Howlett, M. (2015). Policy capacity: A conceptual framework for understanding policy competences and capabilities. Policy and Society, 34(3–4), 165–171. https://doi.org/10.1016/j.polsoc.2015.09.001
دوره 4، شماره 13
پاییز 1405
صفحه 49-84

  • تاریخ دریافت 04 مرداد 1405
  • تاریخ بازنگری 12 شهریور 1405
  • تاریخ پذیرش 13 مهر 1405